Политика конфиденциальности

1. Ответственное лицо

За обработку данных на этом сайте отвечает:
Iven Hildebrandt
Richard-Sorge-Str. 84, 10249 Berlin, Deutschland
Электронная почта: kontakt@frankieundich.de

Технический контакт / эксплуатация:
André Kramer — kontakt@andre-kramer.net
По вопросам обработки данных, получения информации, удаления и т.д. вы можете обращаться к ответственному лицу или техническому контактному лицу.

2. Хостинг

Этот веб-сайт размещен на ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland, размещён. Сервер и база данных (MariaDB) находятся в Германии. С хостинг-провайдером заключен договор на обработку данных (ст. 28 GDPR). Правовым основанием является наш законный интерес в безопасной и эффективной работе (ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR).

3. Файлы журналов сервера

При посещении веб-сайта хостером автоматически сохраняется информация в файлах журналов сервера (IP-адрес, дата/время, запрошенная страница, тип браузера, реферер). Это служит технической безопасности и анализу ошибок (ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR) и удаляется через короткое время.

4. Файлы cookie и сеанс

Сайт использует технически необходимый cookie сеанса (Session) для обеспечения основных функций и защиты от злоупотребления формами (CSRF). Отслеживающие или рекламные cookie и внешние аналитические сервисы не используются. Правовое основание: § 25 абз. 2 TDDDG (технически необходимо).

5. Шифрование

Передача осуществляется полностью с шифрованием TLS/HTTPS.

6. Отображение карты (OpenStreetMap)

На странице с картой загружаются картографические тайлы от OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Великобритания). При этом ваш IP-адрес передается на серверы OpenStreetMap. Правовым основанием является наш законный интерес в наглядном представлении путешествия (ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR). Политика конфиденциальности: osmfoundation.org.

7. Шрифты

Шрифты (Cormorant Garamond, Jost) доставляются локально с собственного сервера. Никакого подключения к Google Fonts и т. п. и никакой передачи вашего IP-адреса третьим лицам не происходит.

8. Поддержка путешествия (Stripe)

Для поддержки мы используем платежную систему Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Ирландия; возможно Stripe Inc., США). При поддержке платежные данные обрабатываются непосредственно Stripe; мы сами не получаем и не храним данные кредитных карт или счетов. У нас хранятся только: количество километров, сумма, статус, по желанию указанные вами имя, сообщение и адрес электронной почты. Правовым основанием является выполнение договора или осуществление поддержки (ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR). Для передачи в США Stripe опирается на стандартные договорные оговорки ЕС. Конфиденциальность Stripe: stripe.com/de/privacy.

9. Рассылка (Double-Opt-in)

Вы можете подписаться на рассылку о путешествии. При этом мы сохраняем ваш адрес электронной почты, язык и время регистрации. Мы используем процедуру Double-Opt-in: после регистрации вы получите письмо с подтверждением; только после вашего перехода по ссылке подтверждения вы будете добавлены в список рассылки. Отправка осуществляется через почтовый сервер нашего хостера. Правовым основанием является ваше согласие (ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR). Вы можете в любое время отписаться по ссылке отмены подписки в каждом письме.

Если при поддержке вы оставите флажок «Подписаться на рассылку» активным и укажете адрес электронной почты, мы включим вас в список рассылки на основании этого согласия. И здесь также возможна отписка в любое время.

10. Перевод и транскрипция с использованием ИИ

Для многоязычного представления публикаций мы используем API перевода Anthropic (Claude), а также для транскрипции голосовых заметок — API транскрипции OpenAI (Whisper), оба с местонахождением в США. При этом обрабатываются исключительно созданные автором материалы (тексты, аудиозаписи) — никаких персональных данных посетителей этого сайта. Правовым основанием является наш законный интерес в многоязычной, доступной документации путешествия (ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR).

11. Функция определения местоположения

Страница «Zwischenstop» может по вашему явному действию запросить местоположение вашего устройства (Geolocation-API браузера). Координаты отображаются только локально в вашем браузере и не передаются на сервер без вашего участия.

12. Ваши права

Вы имеете право в любое время на получение информации (ст. 15), исправление (ст. 16), удаление (ст. 17), ограничение обработки (ст. 18), переносимость данных (ст. 20), а также возражение (ст. 21 GDPR). Вы можете в любое время отозвать данное согласие с действием на будущее. Существует право на подачу жалобы в орган по надзору за защитой данных. Для этого обращайтесь: kontakt@frankieundich.de.

13. Срок хранения

Мы храним персональные данные только в течение времени, необходимого для соответствующих целей, или в соответствии с установленными законом сроками хранения. Данные рассылки хранятся до отзыва.

Состояние: 07/2026. Это заявление адаптировано к технической реализации; рекомендуется юридическая проверка перед запуском.